|
Kafayı kaşımak sıkıntı veya utanmayı ifade
eder. |
|
Japonlar kendini gösterirken (örneğin “Ben
mi? Veya "Bana mı dediniz? Derken”) ellerinin işaret parmağını
burnunun ucuna dokunarak söyler. |
|
İki elin işaret parmaklarını boynuz şeklinde
kaldırmak üçüncü bir kişinin (mesela eşi veya patronu) kızdığını
göstermek için yapılır.
|
|
Elleri bağdaştıran bir Japon derin bir düşünce
içinde demektir. |
|
Yumruk şeklindeki elini kulağının etrafında
döndürüp birden açmak bir kişinin aptal veya çılgın olduğunu
ifade etmek için kullanılır. |
|
Yumruğunu burnun üzerine koyup uzun burun taklidi
yapmak, kişinin ukala ve kibirli olduğunu göstermek için kullanılır. |
|
işaret parmaklarını kılıç dövüşü şeklinde birbirine
vurmak iki kişinin tartışma içinde olduklarını belirtmek için
kullanılır. |
|
Eller ile küçük sake bardağı tutupta içiyormuş
gibi yapmak, “ Hadi içmeye gidelim!” anlamına gelir. |
|
Eli ile boğazını kesiyormuş gibi yapmak “işten
kovuldum” anlamına gelir. |
|
Eli yumruk yapıp baş parmağı kaldırmak “babam”
“patronum" veya “kendinden daha kıdemli, üstün” birini
ifade etmek için kullanılır. |
|
Eli yumruk yapıp serçe parmağını kaldırıp göstermek
“ gizli bir sevgili” veya bir başka kişinin eşini ifade eder. |
|
Elinizi ileri doğru uzatıp eğilip kalkmak,
geçmek için izin istemek anlamındadır. |